vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Los caballos" es una forma de "caballo", un sustantivo que se puede traducir como "horse". "Los toros" es una forma de "los toros", una frase que se puede traducir como "bullfighting". Aprende más sobre la diferencia entre "los caballos" y "los toros" a continuación.
el caballo(
kah
-
bah
-
yoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. horse
Tenemos dos caballos en la granja.We have two horses on the farm.
a. knight
El movimiento del caballo es difícil de aprender.It's hard to learn how to move your knight.
3. (baraja española)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. knight
Solo el rey gana al caballo.Only a king beats a knight.
a. horsepower
Un motor de 50 caballos será suficiente.A 50 horsepower engine will be enough.
5.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(heroína)
a. smack (jerga)
Dijo que ya no consumía caballo. ¡Ojalá fuera cierto!He said he wasn't doing smack any more. I wish it were true!
b. horse (jerga)
Ha hecho tanto caballo que no sé cómo sigue viva.She's done so much horse that I don't know how she's still alive.
a. sawhorse
Pon la madera en el caballo y sujétala bien antes de empezar a serrar.Place the wood on the sawhorse and clamp it securely before starting to saw.
b. sawbuck
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Si no tienes caballo, apoya la tabla sobre una silla para cortarla.If you don't have a sawbuck, place the plank of wood on a chair to cut it.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
7.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(torpe)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
a. stupid (coloquial)
Es bien caballo ese chavo. - No, no más es muy callado.That kid is really stupid. - No, he's just really quiet.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
los toros(
lohs
 
toh
-
rohs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. bullfighting
Tanto Picasso como Hemingway sentían verdadera pasión por los toros.Both Picasso and Hemingway had a real passion for bullfighting.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.